© 2015 - 2024 Olga Besora Esquerda
Artesa de Lleida és un poble del Segrià dividit pel canal d'Urgell principal i l'auxiliar. Això provoca que hi hagi dos ecosistemes ben diferents: el de regadiu i el de secà que conviuen en cada costat del canal.
Aquest projecte explora les semblances i les diferències de tots dos oposant-los entre sí: a l'esquerra hi ha un paisatge de secà i a la dreta, un de regadiu.
Artesa de Lleida es un pueblo del Segrià, en Catalunya, dividido por el canal de Urgell principal y el auxiliar. Esto provoca que haya dos ecosistemas bien diferentes: el de regadío y el de secano que conviven en cada lado del canal.
Este proyecto explora las semejanzas y las diferencias de ambos oponiéndolos entre sí: a la izquierda hay un paisaje de secano y en la derecha, uno de regadío.
Artesa de Lleida is a village in Catalonia, Spain, divided by the main Urgell canal and the auxiliary one. This causes that there are two very different ecosystems: the one of irrigated land and the dry one that coexist in each side of the canal.
This project explores the similarities and differences between the two opposing them: on the left there is a landscape of dry land and on the right, an irrigated land.
Català
Castellano
English
Artesa de Lleida és un poble del Segrià dividit pel canal d'Urgell principal i l'auxiliar. Això provoca que hi hagi dos ecosistemes ben diferents: el de regadiu i el de secà que conviuen en cada costat del canal.
Aquest projecte explora les semblances i les diferències de tots dos oposant-los entre sí: a l'esquerra hi ha un paisatge de secà i a la dreta, un de regadiu.
Artesa de Lleida es un pueblo del Segrià, en Catalunya, dividido por el canal de Urgell principal y el auxiliar. Esto provoca que haya dos ecosistemas bien diferentes: el de regadío y el de secano que conviven en cada lado del canal.
Este proyecto explora las semejanzas y las diferencias de ambos oponiéndolos entre sí: a la izquierda hay un paisaje de secano y en la derecha, uno de regadío.
Artesa de Lleida is a village in Catalonia, Spain, divided by the main Urgell canal and the auxiliary one. This causes that there are two very different ecosystems: the one of irrigated land and the dry one that coexist in each side of the canal.
This project explores the similarities and differences between the two opposing them: on the left there is a landscape of dry land and on the right, an irrigated land.
Català
Castellano
English
Artesa de Lleida és un poble del Segrià dividit pel canal d'Urgell principal i l'auxiliar. Això provoca que hi hagi dos ecosistemes ben diferents: el de regadiu i el de secà que conviuen en cada costat del canal.
Aquest projecte explora les semblances i les diferències de tots dos oposant-los entre sí: a l'esquerra hi ha un paisatge de secà i a la dreta, un de regadiu.
Artesa de Lleida es un pueblo del Segrià, en Catalunya, dividido por el canal de Urgell principal y el auxiliar. Esto provoca que haya dos ecosistemas bien diferentes: el de regadío y el de secano que conviven en cada lado del canal.
Este proyecto explora las semejanzas y las diferencias de ambos oponiéndolos entre sí: a la izquierda hay un paisaje de secano y en la derecha, uno de regadío.
Artesa de Lleida is a village in Catalonia, Spain, divided by the main Urgell canal and the auxiliary one. This causes that there are two very different ecosystems: the one of irrigated land and the dry one that coexist in each side of the canal.
This project explores the similarities and differences between the two opposing them: on the left there is a landscape of dry land and on the right, an irrigated land.
Català
Castellano
English